True, he wasn’t any good in Japan. But the potential is there…. on the rare occasion he can find his rythm, the dude is a different animal! Hope the new environment gives him a chance to catch that rythm 確かに彼は日本ではあまり良くはなかった。でも、ポテンシャルはある…稀にリズムをつかむことができれば、彼は別の選手になる！新しい環境では、そのリズムをつかむチャンスを与えてくれることを願っている。
With many saying he needs to get his confidense up, thats a bit impossible with how s〇it the whole team is. 多くの人が、彼は自信を取り戻さなければならないと言っているが、チーム全体がひどい状態である以上、それは少し無理な話だ。
この時点では、まだ現地ファンも探っているコメントが多かった印象。
同級生の大谷翔平選手にも打たれてしまい、格の違いを見せつけられてしまう結果になってしまいました。
【2023年4月8日】藤浪晋太郎2登板目の海外の反応
2023年4月8日、藤浪投手はレイズ戦で2回目の先発登板。
ボコボコに打たれた初登板からどれだけ修正できているかが焦点になった試合です。
投球結果：負け投手、4.1回、5失点KO、4四球、1死球
Ah yes a typical Fujinami game, where he has about 1:1:1 ratio of innings pitched, walks, and earned runs. ああそうだ。イニング数、四球数、自責点数が1：1：1くらいの割合の典型的な藤浪の試合だ。
man, I rlly want Fujinami to succeed, but damn, he gotta get more control of his balls. It looks like that at the very first moment he gets a bb he starts to lose the control of the pitches 藤浪には成功してほしいが、もっと球をコントロールできるようにならないとな。藤浪がボールを持った瞬間に、球のコントロールを失っているように見える。
Fujinami is horrible, his control is not there he’s got to stop acting like Othani cause they not the same. Or the As shouldn’t have grabbed a Japanese player because they can’t adjust in the mlb. Only a few was able too 藤浪はひどい。コントロールが悪いし、大谷のような振る舞いはやめた方がいい。あるいは、アスレチックスは日本人選手を獲得すべきではなかった。なぜなら、彼らはMLBで適応できないからだ。ほんの数人がそうだった。
Fujinami is TERRIBLE 藤浪は最悪。
4登板のうち、これで3回目のKOで完全に信頼を失った藤浪投手。
さすがに現地のファンもコントロールが悪すぎて「最悪だ」という反応が目立ちました。
【リリーフ転向】藤浪晋太郎5～6登板目の海外の反応
4登板で3KOを食らった藤浪投手。
先発としては失格となってしまい、リリーフ転向となりました。
4/26：2回1失点（自責点0）1四球
4/28：1回2失点3四球
Fujinami 3 consecutive walks and a wild pitch Worst pitcher ever 藤浪 3連続四球とワイルドピッチ 最悪の投球内容
Just get Mason Miller that EXP this season. BTW has Fujinami had any game this year where he didn’t look like a complete liability??? 今シーズンのEXPはメイソン・ミラーでいいよ。ところで、藤波は今年、完全にお荷物になっていないように見えた試合はあっただろうか？
The batter who will face Athletics Fujinami is Wearing a full body protector is recommended アスレチックス藤浪と対戦するバッターは、フルボディのプロテクターを装着することを推奨。
Letting Fujinami pitch is a gamble. Fujinami’s pitching is more thrilling than the casino. 藤浪を登板させるのはギャンブルだ。藤浪の投球はカジノよりスリリング。
Does he have a no minors clause in his contract? How is he still with the big league ballclub? 彼の契約にはマイナー行き拒否条項でもあるのか？どうして彼はまだ大リーグの球団にいるのでしょうか？
Fujinami should just be a permanent reliever. When he starts he keeps getting starched. He’s atleast had some success when he’s pitching in the middle innings. 藤浪は永久にリリーフをやればいい。先発するとずっと硬い。少なくとも中継ぎで登板した時は、それなりの結果を残している。
【2023年7月】藤浪晋太郎の海外の反応【トレード前】
7/1：1回無失点無四球1死球
7/4（勝）：1回無失点無四球
7/8：1回無失点無四球
7/9：0.2回無失点無四球
7/14（負）：1.2回2失点無四球
7/16：1.2回無失点無四球
7/18：1回無失点無四球
Fuji has a 2.43 ERA since I got his autograph. I like to think the swam of fans (mostly children) who came up to him boosted his confidence. サインをもらってからの藤浪の防御率は2.43。彼に近寄ってきた大勢のファン（ほとんどが子供たち）が、彼の自信を高めてくれたと思いたい。
（7/5のツイート）Has Shintaro Fujinami figured things out? In the last 30 days he has 10 outings throwing 11.1 innings. 2.38 ERA, 11 hits, 11 K, 6 BB, and a .268 OBA 藤浪は何かを理解したのだろうか？過去30日間で10試合に出場。11.1イニングを投げ、防御率2.38、被安打11、11K、6BB、OBA.268
Shintaro Fujinami is so good 2024 will be his breakout 藤浪はとても良い。2024年は彼のブレーク年になるだろう。
This trade doesn’t make sense Mike Elias. このトレードは意味が分からない、マイク・エリアスGM。
この評価を覆すには成績を残すしかないので、オリオールズでも頑張って欲しいですね！
【2023年7月】藤浪晋太郎の海外の反応【オリオールズ】
7月オリオールズに移籍後の藤浪投手の海外の反応を紹介します。
7/21：1回1失点無四球
12球中9球ストライク。
7/22：0.2回2失点2四球
23球中9球ストライク。
I’m guessing Oakland doesn’t have a return policy, right? I think I have might have a leftover QR code from Amazon. アスレチックスには返品ポリシーがないんだよね。AmazonにはまだQRコードが残っていると思います。
アッキー
早速炎上して「いらない」との声が…
7/25：2回無失点無四球
21球中15球ストライク。
He started off horrible this season but anyone with eyes should be able too see this guys potential 今シーズンのスタートは最悪だったけど、目利きなら誰でもコイツのポテンシャルが分かるはずだ
7/28：0.2回無失点1四球
8球中3球ストライク。
Hopefully Hyde lets Fujinami have the 8th. Give Cano some extra time off. ハイド監督には藤浪を8回のセットアッパーとして使ってほしい。カノーを休ませて。
7/30：2回無失点 1四球 4奪三振
38球中23球ストライク。
Shintaro Fujinami has unreal stuff. Nasty ! 藤浪は非凡なものを持ってる。エグい！
オリオールズ移籍後の7月の防御率：4.26
【2023年8月】藤浪晋太郎の海外の反応【オリオールズ】
8/2：0.1回1失点 被安打0 1四球 2死球 0奪三振
12球中6球ストライク。
It was a HUGE mistake picking up this guy!! If he puts too much pressure on himself now, what would he do in the playoffs? (I hope we don’t have to find out.) （2連続押し出しはプレッシャーを感じていたというコメントを受けて）藤浪を獲得したのは大きなミスだった！もし今大きなプレッシャーを感じているなら、プレーオフでは一体どうなるんだ？
Great pick up. Yankees will drop $10m per hear on him in offseason. 良い拾い物。オフにヤンキースが12億円で獲得するでしょう。
8/9：0.2回3失点 被安打0 3四球 0奪三振
28球中14球ストライク。
8/13【S】：1回無失点 被安打0 無四球 1奪三振
12球中6球ストライク。MLBキャリアで初のセーブを記録。
この試合、前回大炎上した藤浪にキャッチャーのジェームズ・マッキャンがかけた言葉が話題になりました。
James McCann on his 10th-inning mound visit with Shintaro Fujinami: “I just reminded him he’s got nasty stuff. Just fill it up. I said, ‘These hitters don’t want to face you. You throw strikes, we’re gonna get out of this.’” ジェームズ・マッキャンが藤浪の10回登板時にこう言った。「彼にはえげつないものがあると念を押した。ただ、それを出せればいい。『打者たちは君と対戦したくないんだ。ストライクを投げてくれれば、ここから抜け出せる』って言ったんだ」。
モグルくん
アッキー